Egipska księga umarłych - Papirus Ani - film

[iconka]

Egipska księga umarłych - Papirus Ani - film

________________________

"Księga Umarłych" to jeden z najstarszych i najbardziej tajemniczych dokumentów w dziejach ludzkości.
Film opowiada o skrybie faraona o imieniu Ani, który żył w największym czasie rozkwitu kultury staroegipskiej.


_________________________

Oto fragment  z ,,NEGATYWNEGO WYZNANIA" Z PAPIRUSU ANI, czyli tzw. Spowiedzi negatywnej.

Deklaracja niewinności z ,,Księgi zmarłych" (ok. 1240 r. p.n.e.) – przekład E A Wallis Budge.

,,Bądź pozdrowiony Usekh-nemmt, który przychodzisz z Anu, nie popełniłem grzechu
Bądź pozdrowiony Hept-khet, który przychodzisz z Kher-aha, nie dokonałem zbrojnego rabunku
Bądź pozdrowiony Fenti, który przychodzisz z Khemenu, nie ukradłem
Am-khaibit, który przychodzisz z Qernet, nie zabiłem ani mężczyzn ani kobiet
Neha-her, który przychodzisz z Rasta, nie kradłem zboża
Ruruti, który przychodzisz z nieba, nie kradłem ofiar
Arfi-em-khet, który przychodzisz z Suat, nie kradłem własności Boga
Neba, ltóry przychodzisz i odchodzisz, nie kłamałem
Set-qesu, który przychodzisz z Hensu, nie zabierałem jedzenia
Utu-nesert, który przychodzisz z Het-ka-Ptah, nie wymawiałem przekleństw
Qerrti, który przychodzisz z Amentet, nie popełniłem cudzołóstwa, nie spałem z mężczyznami
Her-f-ha-f, który przychodzisz ze swojej jaskini, nikogo nie doprowadziłem do płaczu
Basti, który przychodzisz z Bast, nie zjadłem serca
Ta-retiu, któy przychodzisz z nocy, nie zaatakowałem żadnego człowieka
Unem-snef, który przychodzisz z celi śmierci, nie jestem oszustem
Unem-besek, który przychodzisz z Mabit, nie ukradłem ziemi uprawnej
Neb-Maat, który przychodzisz z Maati, nie podglądałem
Tenemiu, który przychodzisz z Bast, nie oczerniłem [człowieka]
Sertiu, który przychodzisz z Anu, nie złościłem się bez powodu
Tutu, który przychodzisz z Ati, nie pożądałem żony żadnego mężczyzny
Uamenti, który przychodzisz z komnaty Khebta, nie zdeprawowałem żony [żadnego] mężczyzny Maa-antuf, który przychodzisz z Per-Menu, nie zanieczyściłem się
Her-uru, który przychodzisz z Nehatu, nikogo nie terroryzowałem
Khemiu, który przychodzisz z Kaui, nie złamałem prawa
Shet-kheru, który przychodzisz z Urit, nie ulegałem gniewowi
Nekhenu, który przychodzisz z Heqat, nie zamykałem uszu na prawdę
Kenemti, który przychodzisz z Kenmet, nie bluźniłem
An-hetep-f, który przychodzisz z Sau, nie oddawałem się przemocy
Sera-kheru, który przychodzisz z Unaset, nie inicjowałem konfliktów
Neb-heru, który przychodzisz z Netchfet, nie działałem w nadmiernym pospiechu
Sekhriu, który przychodzisz z Uten, nie byłem wścibski
Neb-abui, który przychodzisz z Sauti, nie dodawałem słów kiedy mówiłem
Nefer-Tem, który przychodzisz z Het-ka-Ptah, nie skrzywdziłem nikogo ani nie uczyniłem nic złego
Tem-Sepu, który przychodzisz z Tetu, nie odprawiałem magii przeciwko królowi
Ari-em-ab-f, który przychodzisz z Tebu, nigdy nie zatrzymałem [strumienia] wody
Ahi, który przychodzisz z Nu, nigdy nie podnosiłem głosu
Uatch-rekhit, który przychodzisz z Sau, nigdy nie przeklinałem Boga
Neheb-ka, który przychodzisz ze swojej jaskini, nigdy nie byłem arogancki
Neheb-nefert, który przychodzisz ze swojej jaskini, nigdy nie ukradłem bogom chleba
Tcheser-tep, który przychodzisz ze swojej świątyni, nie wyniosłem ciastek khenfu od duchów zmarłych
An-af, który przychodzisz z Maati, nigdy nie ukradłem chleba dziecku, ani nie potraktowałem pogardliwie biga mego miasta
Hetch-abhu, który przychodzisz z Ta-she, nie zabiłem zwierzęcia należącego do boga."

____________________

Bardzo łatwo jest tutaj rozpoznać, gdzie znajdowały się korzenie naszej zachodniej cywilizacji i religii.
Czy nie przypomina nam to czegoś, choć nie powiem, że z pewnymi modyfikacjami, znajomego? 

Zapraszam 
Miłego oglądania 

Czas: 1 godzina, 24 minuty i 6 sekund